• Back to cu_proiel page
  • subject is before its head verb

    Examples that agree with label: before: The tokens of interest are denoted by ***, hover over those tokens to see more information.

    
    1	ꙇ	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	отъвѣштавъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***единъ***	ѥдинъ	NUM	Ma	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	subj	_	ref=MARK_9.17
    4	отъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	народа	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***рече***	рещи	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***едини***	ѥдинъ	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	5	subj	_	ref=LUKE_6.2
    2	же	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	отъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	фарисѣи	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***рѣшѧ***	рещи	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	имъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***сь***	сь	ADJ	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	subj	_	ref=MATT_9.3
    2	***власвимлѣатъ***	власвимлꙗти	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	въскѫѭ	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***вꙑ***	вꙑ	PRON	Pp	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	3	subj	_	ref=MATT_9.4
    3	***мꙑслите***	мꙑслити	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    4	зъло	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	въ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	с҃рдцихъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	вашихъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	по	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	что	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***мꙑ***	мꙑ	PRON	Pp	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	subj	_	ref=MATT_9.14
    4	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	фарисѣи	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***постимъ***	постити	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    7	сѧ	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	мъного	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	а	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	оученици	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	твои	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	не	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	постѧтъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	сѧ	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***никтоже***	никътоже	ADJ	Px	Case=Nom|Number=Sing	4	subj	_	ref=MATT_9.16
    2	бо	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	не	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***приставлѣатъ***	приставлꙗти	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    5	приставлениѣ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	плата	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	не	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	бѣлена	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	ризѣ	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ветъсѣ	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ꙇ	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***никтоже***	никътоже	ADJ	Px	Case=Nom|Number=Sing	8	subj	_	ref=MARK_2.21
    3	приставлениѣ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	плата	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	не	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	бѣлена	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	не	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	***приставлѣатъ***	приставлꙗти	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    9	ризѣ	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ветъсѣ	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	блюдѣта	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	да	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***никтоже***	никътоже	ADJ	Px	Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing	5	subj	_	ref=MATT_9.30
    4	не	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***оувѣстъ***	оувѣдѣти	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***она***	онъ	ADJ	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Dual	4	subj	_	ref=MATT_9.31
    2	же	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ишедъша	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***прослависте***	прославити	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    5	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	по	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	вьсеи	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	земи	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	тои	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	пришедъше	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	же	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***иже***	иже	PRON	Pr	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel	9	subj	_	ref=MATT_20.9
    4	въ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	единѫѭ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	на	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	десѧте	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	годинѫ	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***приѩсѧ***	приѩти	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    10	по	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	пѣнѧзю	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    Examples that disagree with the label: before

    
    1	не	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***трѣбоуѭ҄тъ***	трѣбовати	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	***съдравии***	съдравъ	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak	2	subj	_	ref=MATT_9.12
    4	врача	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	нъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	болѧщеи	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	не	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***трѣбоуѭтъ***	трѣбовати	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	***съдравии***	съдравъ	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak	2	subj	_	ref=MARK_2.17
    4	балиѩ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	нъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	болѧщеи	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ꙇ	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	изгънаноу	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	бѣсоу	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***п҃рогла***	проглаголати	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    5	***нѣмꙑ***	нѣмъ	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak	4	subj	_	ref=MATT_9.33
    
    
    
    1	бꙑстъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	же	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	бѣсоу	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	изгънаноу	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***п҃рогла***	проглаголати	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	***нѣмꙑ***	нѣмъ	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak	5	subj	_	ref=LUKE_11.14
    
    
    
    1	Вьсѣкъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	оубо	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	иже	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	исповѣстъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	мѧ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	прѣдъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ч҃лвкꙑ	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	***ꙇсповѣмъ***	исповѣдѣти	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    9	і	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	***азъ***	азъ	PRON	Pp	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	8	subj	_	ref=MATT_10.32
    12	прѣдъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	о҃тцмь	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	моимъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	иже	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	естъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	на	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	н҃бсхъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	иже	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	отъвръжетъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	сѧ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	мене	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	прѣдъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ч҃кꙑ	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***отъвръгѫ***	отъврѣщи	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    8	сѧ	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	его	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	***азъ***	азъ	PRON	Pp	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	7	subj	_	ref=MATT_10.33
    12	прѣдъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	отъцемь	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	иже	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	естъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	на	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	н҃бсхъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	не	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***въста***	въстати	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	въ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	рожденꙑхъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	женами	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***болеи***	болии	ADJ	A-	Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong	2	subj	_	ref=MATT_11.11
    7	иоана	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	кръстителѣ	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	да	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***събѫдетъ***	събꙑти	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	сѧ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***реченое***	рещи	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	2	subj	_	ref=MATT_12.17
    5	п҃ркомь	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	исаиемь	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	г҃лщемь	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	се	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	отрокъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	мои	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	егоже	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	изволихъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***вьзлюбленꙑ***	възлюбити	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	_	_	_
    7	***мои***	мои	ADJ	Ps	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	subj@pass	_	ref=MATT_12.18
    8	на	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	ньже	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	благоизволи	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	д҃ша	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	моѣ	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	не	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	прѣречетъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ни	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	възъпиетъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	не	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***оуслꙑшитъ***	оуслꙑшати	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    7	***никтоже***	никътоже	ADJ	Px	Case=Nom|Number=Sing	6	subj	_	ref=MATT_12.19
    8	на	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	распѫтихъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	гласа	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	его	_	_	_	_	0	_	_	_