• Back to bg_btb page
  • There is NO required-agreement between the head and its PROPN for Gender

    Features that make up this rule
    Active FeaturesInactive Features
    PROPN is nearby= софия
    PROPN is the= flat multiword expression
    PROPN is governed by= object

    Examples that do not agree: The words of interest are marked by ***, hover over those tokens to see more information.

    
    1	Столица	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	на	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	Република	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	България	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	е	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***град***	град	NOUN	Ncmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	***София***	софия	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	6	mod	_	SpaceAfter=No
    8	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Трифон***	трифон	PROPN	Npmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	ИЛИЕВ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	74	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	г.	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	пенсионер	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	***София***	софия	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    11	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Трифон***	трифон	PROPN	Npmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	РАЙКОВ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	75	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	г.	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	пенсионер	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	***София***	софия	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    12	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Стефан***	стефан	PROPN	Npmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	ЕФРЕМОВ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	68	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	г.	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	пенсионер	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	***София***	софия	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    11	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Цанко***	цанко	PROPN	Npmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	КИРКОВ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	65	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	г.	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	продавач	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	***София***	софия	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    11	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Мирослав***	мирослав	PROPN	Npmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	ТОДОРОВ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	21	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	г.	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	студент	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	***София***	софия	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    12	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	По-рано	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***сп.***	списание	NOUN	Ncnsi	Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    3	"	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***Шпигел***	шпигел	PROPN	Npmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	2	mod	_	SpaceAfter=No
    5	"	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	тиражира	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	версията	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	че	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	парите	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	били	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	изпрани	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	в	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	България	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	тъй	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	като	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	Томас	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	Драх	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	имал	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	любовница	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	българка	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	а	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	в	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	паспорта	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	му	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	имало	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	печат	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	от	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	летище	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	София	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	В	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	офертата	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	влиза	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	самолетният	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***билет***	билет	NOUN	Ncmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	***София***	софия	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	6	mod	_	_
    8	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	Цюрих	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	София	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	В	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	офертата	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	влиза	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	самолетният	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	билет	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***София***	софия	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***Цюрих***	цюрих	PROPN	Npmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	_
    10	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	София	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	В	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	офертата	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	влиза	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	самолетният	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	билет	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	София	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***Цюрих***	цюрих	PROPN	Npmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	***София***	софия	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	9	conj	_	SpaceAfter=No
    12	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    Examples that agree: The words of interest are denoted by ***

    
    1	***Величка***	величка	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***СИМЕОНОВА***	симеонова	PROPN	Hfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	_
    3	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	73	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	г.	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	пенсионерка	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	София	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Величка***	величка	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	СИМЕОНОВА	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	73	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	г.	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	пенсионерка	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	***София***	софия	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    11	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Трифон***	трифон	PROPN	Npmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***ИЛИЕВ***	илиев	PROPN	Hmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	1	mod	_	_
    3	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	74	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	г.	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	пенсионер	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	София	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Биляна***	биляна	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***ЦЕНОВА***	ценова	PROPN	Hfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	_
    3	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	28	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	г.	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	медицинска	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	сестра	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	София	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Биляна***	биляна	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	ЦЕНОВА	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	28	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	г.	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	медицинска	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	сестра	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	***София***	софия	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    12	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Стефан***	стефан	PROPN	Npmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***ЕФРЕМОВ***	ефремов	PROPN	Hmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	1	mod	_	_
    3	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	68	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	г.	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	пенсионер	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	София	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Цанко***	цанко	PROPN	Npmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***КИРКОВ***	кирков	PROPN	Hmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	1	mod	_	_
    3	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	65	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	г.	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	продавач	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	София	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Станимира***	станимира	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***КОЦЕВА***	коцева	PROPN	Hfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	_
    3	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	38	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	г.	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	счетоводител	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	София	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Станимира***	станимира	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	КОЦЕВА	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	38	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	г.	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	счетоводител	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	***София***	софия	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    11	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Милка***	милка	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	***ПРАМАТАРОВА***	праматарова	PROPN	Hfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	_
    3	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	58	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	г.	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	пенсионерка	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	София	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	:	_	_	_	_	0	_	_	_