• Back to bg_btb page
  • There is NO required-agreement between the head and its NOUN for Gender

    Features that make up this rule
    Active FeaturesInactive Features
    NOUN has lemma= година
    NOUN is nearby= proper noun
    NOUN is the= subject

    Examples that do not agree: The words of interest are marked by ***, hover over those tokens to see more information.

    
    1	***В.***	в.	NOUN	Ncmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	"	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	България	българия	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    4	"	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	1900	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***г.***	година	NOUN	Ncfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	_
    
    
    
    1	Той	аз	PRON	Ppe-os3m	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	subj	_	_
    2	***написал***	напиша	VERB	Vpptcao-smi	Aspect=Perf|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    3	своето	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	Евангелие	евангелие	PROPN	Npnsi	Definite=Ind|Gender=Neut|Number=Sing	2	comp:obj	_	_
    5	по	по	ADP	R	_	2	udep	_	_
    6	молба	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	на	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	апостолите	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	8	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	***години***	година	NOUN	Ncfpi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	2	udep	_	_
    11	след	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	възкресението	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	на	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	Спасителя	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	.	.	PUNCT	punct	_	2	punct	_	_
    
    
    
    1	***Трифон***	трифон	PROPN	Npmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	ИЛИЕВ	илиев	PROPN	Hmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	1	mod	_	_
    3	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	74	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***г.***	година	NOUN	Ncfpi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	1	mod	_	SpaceAfter=No
    6	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	пенсионер	пенсионер	NOUN	Ncmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	София	софия	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    11	:	:	PUNCT	punct	_	1	punct	_	_
    
    
    
    1	***Трифон***	трифон	PROPN	Npmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	РАЙКОВ	райков	PROPN	Hmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    3	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	75	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***г.***	година	NOUN	Ncfpi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	1	mod	_	SpaceAfter=No
    7	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	пенсионер	пенсионер	NOUN	Ncmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    10	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	София	софия	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    12	:	:	PUNCT	punct	_	1	punct	_	_
    
    
    
    1	***Стефан***	стефан	PROPN	Npmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	ЕФРЕМОВ	ефремов	PROPN	Hmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	1	mod	_	_
    3	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	68	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***г.***	година	NOUN	Ncfpi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	1	mod	_	SpaceAfter=No
    6	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	пенсионер	пенсионер	NOUN	Ncmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	София	софия	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    11	:	:	PUNCT	punct	_	1	punct	_	_
    
    
    
    1	***Цанко***	цанко	PROPN	Npmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	КИРКОВ	кирков	PROPN	Hmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	1	mod	_	_
    3	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	65	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***г.***	година	NOUN	Ncfpi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	1	mod	_	SpaceAfter=No
    6	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	продавач	продавач	NOUN	Ncmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	София	софия	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    11	:	:	PUNCT	punct	_	1	punct	_	_
    
    
    
    1	По	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	време	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	на	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ареста	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***синът***	син	NOUN	Ncmsf	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	й	неин	PRON	Psot--3--f	Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	5	det	_	_
    7	Валентин	валентин	PROPN	Npmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	5	mod	_	_
    8	Н.	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	по	по	ADP	R	_	5	udep	_	_
    11	прякор	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	Русия	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	29	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	***г.***	година	NOUN	Ncfpi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	5	mod	_	SpaceAfter=No
    16	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	успял	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	да	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	избяга	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Мирослав***	мирослав	PROPN	Npmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	ТОДОРОВ	тодоров	PROPN	Hmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    3	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	21	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***г.***	година	NOUN	Ncfpi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	1	mod	_	SpaceAfter=No
    7	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	студент	студент	NOUN	Ncmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    10	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	София	софия	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    12	:	:	PUNCT	punct	_	1	punct	_	_
    
    
    
    1	***Румен***	румен	PROPN	Npmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    2	СИМЕОНОВ	симеонов	PROPN	Hmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	1	mod	_	_
    3	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	30	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***г.***	година	NOUN	Ncfpi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	1	mod	_	SpaceAfter=No
    6	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	охранител	охранител	NOUN	Ncmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	София	софия	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    11	:	:	PUNCT	punct	_	1	punct	_	_
    
    

    Examples that agree: The words of interest are denoted by ***

    
    1	***Величка***	величка	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	СИМЕОНОВА	симеонова	PROPN	Hfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	_
    3	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	73	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***г.***	година	NOUN	Ncfpi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	1	mod	_	SpaceAfter=No
    6	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	пенсионерка	пенсионерка	NOUN	Ncfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	София	софия	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    11	:	:	PUNCT	punct	_	1	punct	_	_
    
    
    
    1	***Биляна***	биляна	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	ЦЕНОВА	ценова	PROPN	Hfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	_
    3	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	28	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***г.***	година	NOUN	Ncfpi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	1	mod	_	SpaceAfter=No
    6	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	медицинска	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	сестра	сестра	NOUN	Ncfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    10	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	София	софия	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    12	:	:	PUNCT	punct	_	1	punct	_	_
    
    
    
    1	***Станимира***	станимира	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	КОЦЕВА	коцева	PROPN	Hfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	_
    3	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	38	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***г.***	година	NOUN	Ncfpi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	1	mod	_	SpaceAfter=No
    6	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	счетоводител	счетоводител	NOUN	Ncmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	София	софия	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    11	:	:	PUNCT	punct	_	1	punct	_	_
    
    
    
    1	***Милка***	милка	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	ПРАМАТАРОВА	праматарова	PROPN	Hfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	_
    3	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	58	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***г.***	година	NOUN	Ncfpi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	1	mod	_	SpaceAfter=No
    6	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	пенсионерка	пенсионерка	NOUN	Ncfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	София	софия	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    11	:	:	PUNCT	punct	_	1	punct	_	_
    
    
    
    1	***Вяра***	вяра	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	БАКАЛОВА	бакалова	PROPN	Hfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	_
    3	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	31	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***г.***	година	NOUN	Ncfpi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	1	mod	_	SpaceAfter=No
    6	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	инженер	инженер	NOUN	Ncmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	София	софия	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    11	:	:	PUNCT	punct	_	1	punct	_	_
    
    
    
    1	***Детелина***	детелина	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	НАЧЕВА	начева	PROPN	Hfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	_
    3	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	42	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***г.***	година	NOUN	Ncfpi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	1	mod	_	SpaceAfter=No
    6	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	машинописка	машинописка	NOUN	Ncfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	София	софия	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    11	:	:	PUNCT	punct	_	1	punct	_	_
    
    
    
    1	***Цветана***	цветана	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	ГЕОРГИЕВА	георгиева	PROPN	Hfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	_
    3	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	58	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***г.***	година	NOUN	Ncfpi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	1	mod	_	SpaceAfter=No
    6	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	историк	историк	NOUN	Ncmsi	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	София	софия	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    11	:	:	PUNCT	punct	_	1	punct	_	_
    
    
    
    1	***Майката***	майка	NOUN	Ncfsd	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	Станимира	станимира	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	_
    3	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	21	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***г.***	година	NOUN	Ncfpi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	1	mod	_	SpaceAfter=No
    6	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	се	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	появи	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	по	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	обяд	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	изгони	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	репортерите	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	да	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	не	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	снимат	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Елена***	елена	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	ЗДРАВКОВА	здравкова	PROPN	Hfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	_
    3	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	21	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***г.***	година	NOUN	Ncfpi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	1	mod	_	SpaceAfter=No
    6	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	студентка	студентка	NOUN	Ncfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	София	софия	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    11	:	:	PUNCT	punct	_	1	punct	_	_
    
    
    
    1	***Елена***	елена	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    2	МАЛАКОВА	малакова	PROPN	Hfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    3	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	23	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***г.***	година	NOUN	Ncfpi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur	1	mod	_	SpaceAfter=No
    7	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	студентка	студентка	NOUN	Ncfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    10	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	София	софия	PROPN	Npfsi	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing	1	mod	_	SpaceAfter=No
    12	:	:	PUNCT	punct	_	1	punct	_	_