Back to ar_nyuad page
There is NO required-agreement between the head and its DET for Gender
Examples that do not agree: The words of interest are marked by ***, hover over those tokens to see more information.
1 None _ _ _ _ 0 _ _ _
2 _ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 _ _ NOUN NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_NOM Case=Nom|Definite=Com|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 ***_*** _ DET DEM_PRON_F Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 5 det _ _
5 ***_*** _ NOUN DET+NOUN+CASE_DEF_GEN Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 mod@poss _ _
6 _ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 _ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 _ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 _ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 _ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 _ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 _ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 _ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 _ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 _ _ NOUN NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN Case=Gen|Definite=Com|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
7 ***_*** _ DET DEM_PRON_F Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 det _ _
8 ***_*** _ NOUN DET+NOUN+CASE_DEF_GEN Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 6 mod@poss _ _
9 _ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 _ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 _ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 _ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 _ _ _ _ _ 0 _ _ _
Examples that agree: The words of interest are denoted by ***
1 _ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 _ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 _ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 _ _ ADV NOUN Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 ***_*** _ DET DEM_PRON_F Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 6 det _ _
6 ***_*** _ NOUN DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_ACC Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 4 mod@poss _ _
7 _ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 None _ _ _ _ 0 _ _ _
2 _ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 _ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 _ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 _ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 _ _ NOUN NOUN_QUANT+CASE_DEF_GEN Case=Gen|Definite=Com|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 ***_*** _ DET DEM_PRON_F Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing 8 det _ _
8 ***_*** _ NOUN DET+NOUN+NSUFF_FEM_PL+CASE_DEF_GEN Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur 6 mod@poss _ _
9 _ _ _ _ _ 0 _ _ _