• Back to mr_en page

    • Word Usages for the word there_PRON

    Rules Examples
    सगळीकडे (sagalikde)
    In English, you may find surrounding words such as: be, be, is, was,
    In Marathi, you may find surrounding words such as: हो (ho),     		there is muck everywhere
    सगळीकडे ओलच ओल
    sagalikde olach ol

    there is peace everywhere
    सगळीकडे निरव शांतता आहे
    sagalikde nirav shantta aahe

    there is violence all around
    सगळीकडे हिंसाचाराची परिस्थिती आहे
    sagalikde hinsaacharachi paristhiti aahe

    there was enthusiasm all around
    सगळीकडे उत्साहाचे वातावरण होते
    sagalikde utsahache vaataavaran hote

    there was sorrow across the country
    देशांत सगळीकडे हाहाःकार माजला
    deshaant sagalikde haahaarkaar majala

    there were trees and flowers everywhere
    सगळीकडे गवत आणि काटेरी झुडपे वाढली होती
    sagalikde gavat ani kaateri jhudpe vakaali hoti

    there was water and smoke all around
    सगळीकडे कमरेएवढं पाणी आणि चिखल होता
    sagalikde camereevadhan paani ani chikhal hota

    that is why there is discontent everywhere
    त्यामुळे सगळीकडे हळहळ व्यक्त होत आहे
    tyamule sagalikde halhal vyakt hot aahe

    there is a chaotic and scary environment everywhere
    सगळीकडे सून्न आणि भयावह वातावरण होते
    sagalikde sunn ani bhayaavah vaataavaran hote

    but there is contention over the entire decision
    मात्र या निर्णयाची चर्चा मात्र सगळीकडे होत आहे
    maatr yaa nirnyachi charchaa maatr sagalikde hot aahe

    त्यामागे (tyamage)
    In English, you may find surrounding words such as: was, is, be, be,
    In Marathi, you may find surrounding words such as: हो (ho),     		there is no resentment
    त्यामागे कुठलीही नाराजी नाही
    tyamage kuthlihi naaraaji naahi

    there were no emotions
    त्यामागे कोणती भावना चिकटली नव्हती
    tyamage konati bhaavana chikatali navti

    there is no other reason
    त्यामागे अन्य कोणतेही कारण नाही
    tyamage anya konetehi kaaran naahi

    was there a hidden agenda
    की त्यामागे काही योजनाबद्ध डाव होता
    kii tyamage kaahi yojanabaddh daav hota

    there are varied reasons for that
    त्यामागे कारणे वेगवेगळी आहेत
    tyamage kaarne vegavegali aahet

    there can be many other reasons
    त्यामागे आणखीही काही कारणे असू शकतात
    tyamage aanakhihi kaahi kaarne asu shaktaat

    there was a particular reason for it
    त्यामागे तसे खास कारणही होते
    tyamage tase khaas kaaranhi hote

    there could be different reasons for this
    त्यामागे वेगवेगळी कारणं असू शकतात
    tyamage vegavegali kaarann asu shaktaat

    of course there 's an economic aspect to this
    त्यामागे अर्थातच आर्थिक अनीती आहे
    tyamage arthatch aarthik aniti aahe