• Back to mr_en page
  • Word Usages for the word no_DET

    Rules Examples
    कोणाच (konach)
    In English, you may find surrounding words such as: there be no, however, one, one, one,
    no one knows
    कोणाच्याही नकळत
    konhi nakdat

    no one worked
    कोणाच्याही हाताला काम नव्हते
    konhi hatala kaam navte

    no one goes anywhere
    कोणाच्याही बागा जाणार नाहीत
    konhi baga janar naahit

    no one gets recommendations
    कोणाच्याही शिफारशीने मंत्रिपद मिळत नाही
    konhi shifarshine mantripad mikhat naahi

    however no name was finalised
    मात्र कोणाच्याही नावावर अध्यापही शिक्कामोर्तब झाले नाही
    maatr konhi navavar adhyapahi shikkamortab jhaale naahi

    no one needs an appointment
    कोणाच्याही मध्यस्थीची गरज नाही
    konhi madhyasthichi garaj naahi

    however no one has approached them
    पण ते कोणाच्याही संपर्कात आले नाहीत
    pan te konhi samparkaat aale naahit

    no one can suppress religious freedom
    कोणाच्याही स्वातंत्र्यावर गदा आणता येणार नाही
    konhi swatantryavar gada aanataa yenar naahi

    no one brought that to our attention
    हा विषय आमच्या कोणाच्याही लक्षात आला नाही
    ha vishay aamchya konhi lakshaat aalaa naahi

    however there was no confirmation from anyone
    मात्र कोणाच्याही नावावर अध्यापही शिक्कामोर्तब झाले नव्हते
    maatr konhi navavar adhyapahi shikkamortab jhaale navte

    fortunately no one was injured in the accident
    सुदैवाने हा अपघात कोणाच्याही जीवावर बेतला नाही
    sudaivane ha apaghaat konhi jeevavar betla naahi

    you say no one is listening to you
    मला म्हणाले तू कोणाचंही ऐकत नाहीस
    mala mhanale tu konachanhi aikat nahis

    कुठल्या (kuthlya)
    In English, you may find surrounding words such as: there be no, however,
    In Marathi, you may find surrounding words such as: प्रकारची (prakaarchi), प्रकार (prakaar), प्रकार (prakaar),
    no spills or wastage
    कुठल्याही प्रकारचा तोरा किंवा ऐट नाही
    kuthalyaahi prakaarcha tora kinwa ait naahi

    theres been no discrepancy
    यात कुठल्याही प्रकारची विसंगती नाही
    yaat kuthalyaahi prakaarchi visangati naahi

    however there was no damage
    मात्र कुठल्याही प्रकारची हानी झाली नाही
    maatr kuthalyaahi prakaarchi haani jhaali naahi

    there is no work happening
    कुठल्याही प्रकारची कामे होत नाहीत
    kuthalyaahi prakaarchi kaame hot naahit

    there were no clashes or violence
    तिथे कुठल्याही प्रकारची बंडखोरी आणि हिंसाचार नाही
    tithe kuthalyaahi prakaarchi bandakhori ani hinsaachaar naahi

    no other facilities have been added
    ईतर कुठल्याही प्रकारची सुविधा उपलब्ध करून देण्यात आली नाही
    itar kuthalyaahi prakaarchi suvidha uplabdh karun denyaat aali naahi

    however no work has started so far
    तरी देखिल कुठल्याही प्रकारच्या कामांला सुरूवात झाली नाही
    tari dekhil kuthalyaahi prakaarchya kamala suruvat jhaali naahi

    so there is no question of that
    त्यामुळे याबाबत कुठल्याही प्रकारचा समजूत असण्याचा प्रश्नच उद्भवत नाही
    tyamule yababat kuthalyaahi prakaarcha samajut asanya prashnch udbhavat naahi

    fortunately there were no casualties in the incident
    सुदैवाने या घटनेत कुठल्याही प्रकारची जिवीत हाणी झाली नाही
    sudaivane yaa ghatnet kuthalyaahi prakaarchi jivit haani jhaali naahi

    but no evidence in this regard was obtained
    मात्र यासाठी कुठल्याही प्रकारचे पुरावे जोडण्यात आले नाही
    maatr ya kuthalyaahi prakaarache puraave jodenyaat aale naahi

    no loss of life was reported in the incident
    या घटनेमध्ये कुठल्याही प्रकारची जीविहानी झाली नसल्याची माहिती मिळाली आहे
    yaa ghatnemdhye kuthalyaahi prakaarchi jivihani jhaali nasalyachi maahiti milali aahe

    the accused has no previous criminal record police said
    आरोपीचा यापूर्वी कुठल्याही प्रकारचा क्रिमिनल रेकॉर्ड नसल्याचंही यावेळी पोलिसांनी सांगितले
    aaropeecha yapurvi kuthalyaahi prakaarcha criminal record nasalyachanhi yawhili polisani sangitale

    कोणतं (konetan)
    In English, you may find surrounding words such as: there, there be no, but,
    In Marathi, you may find surrounding words such as: ते (te), हे (he),
    no reason for that
    मग त्यासाठी कोणतंही कारण लागत नाही
    mag tyas konetanhi kaaran laagat naahi

    it had no names
    यात कोणतंही आडनाव वापरण्यात आलं नव्हतं
    yaat konetanhi aadnav vaparanyaat aalan navtan

    however there was no damage
    मात्र कोणतंही नुकसान झालं नाही
    maatr konetanhi nuksaan jhaalan naahi

    no fee will be charged
    यासाठी कोणतंही शुल्क आकारलं जाणार नाही
    ya konetanhi shulk akaaralan janar naahi

    but there has been no reply
    पण त्यावर कोणतंही उत्तर मिळाले नाही
    pan tyavar konetanhi uttar milaale naahi

    there is no argument against that
    अशात विरोधाचं कोणतंही कारण नाही
    ashaat virodhachan konetanhi kaaran naahi

    but there is no truth in it
    मात्र यात कोणतंही तथ्य नाही
    maatr yaat konetanhi tathy naahi

    however there has been no response yet
    मात्र त्यावर अजूनही राखीने कोणतंही उत्तर दिलेलं नाही
    maatr tyavar ajoonhi rakhine konetanhi uttar dilelan naahi

    however no certain answer has been found yet
    मात्र याबाबत कोणतंही ठोस उत्तर अद्याप मिळालं नाही
    maatr yababat konetanhi thos uttar adyaap milalan naahi

    there is no place for violence in politics
    राजकारणात हिंसेला कोणतंही स्थान नाही
    raajkaranat hinsela konetanhi sthaan naahi

    however there has been no official statement on this
    मात्र असमाराच्या मृत्यूवर कोणतंही अधिकृत वक्तव्य आलेलं नाही
    maatr asamaracha mrityuvar konetanhi adhikrut vaktavy alelan naahi

    but there is no clear picture from the government
    पण सरकारकडून याचं कोणतंही स्पष्ट कारण समोर आलेलं नाही
    pan sarkaarka yaachan konetanhi spasht kaaran samor alelan naahi

    कोठे (kothe)
    In English, you may find surrounding words such as: but, there be no,
    In Marathi, you may find surrounding words such as: मात्र (maatr), नाही (naahi), नाही (naahi),
    no stopping anywhere
    कोठेही अगदी चिकटून उभे राहात नाहीत
    kothehi agdi chikatun ubhe raahaat naahit

    there was no meeting
    कोठे सभा घेतलेली नाही
    kothe sabha ghetaleli naahi

    but fortunately no casualties
    मात्र सुदैवाने कोठेच जीवितहानी झाल्याची नोंद नाही
    maatr sudaivane kothech jivitahaani jhaalyachi nond naahi

    however no loss is reported
    मात्र कोठेही नुकसानाची नोंद नाही
    maatr kothehi nuksanachi nond naahi

    however no bomb was found
    परंतु कोठेही बॉम्ब आढळला नाही
    parantu kothehi bomb adhla naahi

    no casualty has however been reported
    मात्र कोठेही जीवितहानी झाल्याचे वृत्त नाही
    maatr kothehi jivitahaani jhaalyae vrutt naahi

    but there will be no festivities
    पण कोठेही स्वागताचे कार्यक्रम होणार नाहीत
    pan kothehi swagatae kaarykram honar naahit

    but no action is taken on it
    पण कोठेही त्याबाबत कारवाई केली जात नाही
    pan kothehi tyababat karwai keli jaat naahi

    however there was no leakage of gas
    मात्र अद्याप तरी कोठेही गॅस गळती झाल्याचं समोर आलेलं नाहीये
    maatr adyaap tari kothehi gas galti jhaalyachan samor alelan naahiye

    but they were no where to be seen
    मात्र त्यांचा कोठेच ठावठिकाणा लागेना
    maatr tyaancha kothech thaavathikana lagena

    no trace of the plane has been found
    कोठेही विमानात धुर आढळला नाही
    kothehi vimaanaat dhur adhla naahi

    कोणति (konati)
    In English, you may find surrounding words such as: one, one, one,
    In Marathi, you may find surrounding words such as: हे (he), हो (ho),
    fortunately no one died
    सुदैवाने यामध्ये कोणतिही जीवितहानी झाली नाही
    sudaivane yamdhye konetihi jivitahaani jhaali naahi

    fortunately no one died
    त्यामुळे सुदैवाने कोणतिही जिवीतहानी झाली नाही
    tyamule sudaivane konetihi jivitahani jhaali naahi

    no information given on that
    याविषयी कोणतिही माहिती दिली नाही
    yavishayi konetihi maahiti dili naahi

    however no death has been reported
    मात्र यामध्ये कोणतिही जिवितहानी झाल्याचे वृत्त नाही
    maatr yamdhye konetihi jivitahaani jhaalyae vrutt naahi

    there has been no casualty yet
    अद्याप कोणतिही जीवितहानी झालेली नाही
    adyaap konetihi jivitahaani jhaleli naahi

    no casualties were reported in the fire
    या आगीमध्ये कोणतिही जीवितहानी झाल्याचे वृत्त नाही
    yaa agimdhye konetihi jivitahaani jhaalyae vrutt naahi

    no one was hurt in this fire
    या आगीत कोणतिही जिवितहानी झालेली नाही
    yaa ageet konetihi jivitahaani jhaleli naahi

    fortunately there was no casualty in the fire
    सुदैवाने या आगीमध्ये कोणतिही जीवितहानी झालेली नाही
    sudaivane yaa agimdhye konetihi jivitahaani jhaleli naahi

    meanwhile no one was injured in the incident
    दरम्यान या दुर्घटनेत कोणतिही जीवितहानी झालेली नाही
    darmyaan yaa durghatanet konetihi jivitahaani jhaleli naahi