• Back to mr_en page
  • Word Usages for the word everyone_PRON

    Rules Examples
    प्रत्ये (pratye)
    In English, you may find surrounding words such as: have, have, the, not,
    In Marathi, you may find surrounding words such as: हे (he),
    everyone has relationships
    नाते प्रत्येकालाच असते
    naate pratyekal asate

    but not everyone
    पण प्रत्येकास दिलेले नाही
    pan pratyekaas dilele naahi

    its not for everyone
    ती प्रत्येकास दिलेले नाही
    ti pratyekaas dilele naahi

    everyone felt that way
    हे त्या वेळी प्रत्येकालाच जाणवत होतं
    he tya whili pratyekal janavat hotan

    the video has stunned everyone
    हा व्हिडिओ प्रत्येकालाच सुखद धक्का देणारा आहे
    ha video pratyekal sukhad dhakka denara aahe

    everyone needs to realise that
    याची जाणीव प्रत्येकला व्हायला पाहिजे
    yachi jaaniv prayekala wyla paahije

    but not everyone shares this conception
    परंतु प्रत्येकालाच ही संकल्पना आवडेल असं नाही
    parantu pratyekal hi sankalpana aavdel asan naahi

    but not everyone wants to wait
    मात्र प्रत्येकालाच या लशीची प्रतीक्षा आहे असं नाही
    maatr pratyekal yaa lashichi pratiksha aahe asan naahi

    but this is not possible for everyone
    पण हे प्रत्येकालाच साध्य होत नाही
    pan he pratyekal saadhy hot naahi

    this is the question everyone is asking
    असा प्रश्न प्रत्येकालाच सतावत आहे
    asa prashn pratyekal sataavat aahe

    everyone has the same thoughts in their mind
    प्रत्येकाविषयी त्याच्या मनात सारखेच भाव असतात
    pratyekavishayi tyaacha manaat sarkhech bhav asataat

    but not everyone has the opportunity to contest
    पण प्रत्येकालाच वारीला जाण्याची संधी मिळतेच असं नाही
    pan pratyekal vaarila janchi sandhi miltech asan naahi

    सर्वजण (sarvajan)
    In English, you may find surrounding words such as: be,
    In Marathi, you may find surrounding words such as: हे (he), आहे (aahe), हो (ho), आहेत (aahet),
    everyone has injuries
    यामध्ये सर्वजण जखमी झाले आहेत
    yamdhye sarvajan jakhmi jhaale aahet

    everyone uses it
    सर्वजण याचा वापर करत आहे
    sarvajan yaacha vapar karat aahe

    everyone around me fell
    सर्वजण माझ्याभोवती जमा झाले
    sarvajan mazyabhovati jamaa jhaale

    fortunately everyone was safe
    सुदैवाने सर्वजण सुखरूप आहेत
    sudaivane sarvajan sukhrup aahet

    everyone was surprised of this
    ते पाहून सर्वजण चकीत झाले
    te pahun sarvajan chakeet jhaale

    by then everyone was screaming
    तोपर्यंत सर्वजण पसार झाले होते
    toparyant sarvajan pasaar jhaale hote

    everyone is equal under the law
    राज्यघटनेनुसार कायद्यापुढे सर्वजण समान आहेत
    rajyaghatnenusaar kaayadyapude sarvajan samaan aahet

    everyone was just looking at him
    सर्वजण त्याच्याकडे पाहू लागले
    sarvajan tyaachde pahu laagle

    everyone was running to save their lives
    सर्वजण जीव वाचवण्यासाठी सैरावरा धावू लागले
    sarvajan jeev vaachavanya seravara dhavu laagle

    this is the question everyone is asking
    हा तोच प्रश्न आहे जो सर्वजण विचारत आहेत ”
    ha toch prashn aahe jo sarvajan vichaarat aahet ”

    everyone 's waiting for the rain to stop
    सर्वजण पुन्हा पावसाच्या सरींची आतुरतेने वाट पाहत आहेत
    sarvajan punha pavsa sarinchi aturatene wat paahat aahet

    this is the question being asked by everyone
    या प्रश्नानेच सर्वजण हैराण आहेत
    yaa prashnanech sarvajan hairaan aahet

    प्रत्येका (pratyeka)
    In English, you may find surrounding words such as: not, have, to, have,
    In Marathi, you may find surrounding words such as: हे (he),
    everyone has a
    प्रत्येकालाच एक ओढ लागलेली
    pratyekal ek odh laagleli

    everyone has problems
    प्रत्येकालाच प्रश्न आहेत
    pratyekal prashn aahet

    everyone should watch this
    यासाठी प्रत्येकानेच लक्ष द्यावे
    ya pratyekane laksh dyaave

    everyone should know this
    याच कारण हे प्रत्येकालाच माहीत असणार
    yaach kaaran he pratyekal maahit asanaar

    everyone should ponder over this
    याचा विचार प्रत्येकानेच करायला हवा
    yaacha vichaar pratyekane karayla hawa

    everyone wants to be amazing
    प्रत्येकालाच हायफंडा व्हायचंय
    pratyekal haifunda vychany

    everyone wants to play for india
    ‘ ‘ भारतात कसोटी मालिका खेळावी ही प्रत्येकाचीच इच्छा असते
    ‘ ‘ bhartaat casoti malika khelavi hi pratyekachich ichha asate

    everyone wants to reach home first
    प्रत्येकालाच पहिले येण्याची इच्छा असते
    pratyekal pahile yenyachi ichha asate

    not everyone feels that way of course
    अर्थात प्रत्येकालाच असे अनुभव येतात असे नाही
    arthath pratyekal ase anubhav yetaat ase naahi

    everyone has to retire sooner or later
    प्रत्येकालाच कधीतरी निवृत्त व्हावे लागते
    pratyekal kadhitari nivrutt whave laagate

    music is the soundtrack to everyone 's lives
    संगीत हा प्रत्येकाच्याच आयुष्यातील अविभाज्य भाग आहे
    sangeet ha pratyek ayushya avibhajya bhaag aahe

    everyone is not born with a silver spoon
    प्रत्येकाच्याच नशिबी काही जन्मापासून चांदीचा चमचा नसतो
    pratyek nashibi kaahi janmapasoon chandicha chamachaa nasato