• Back to mr_en page
  • Word Usages for the word call_VERB

    Rules Examples
    हाक (haak)
    In English, you may find surrounding words such as: squad be also, have, he,
    In Marathi, you may find surrounding words such as: तो (to), मी (me),
    someone called me
    तोच कोणीतरी मला हाक मारली
    toch konitari mala haak marali

    they called me
    ते मला कऊ म्हणुन हाक मारत असत
    te mala kau mhanun haak maarat asat

    i called her up
    मी तिला हाक मारली
    me tila haak marali

    she was calling me
    ती मला हाक मारत होती
    ti mala haak maarat hoti

    she called him by name
    तिने त्यांना नावाने हाक मारली
    tine tyana navane haak marali

    my colleagues have called me
    माझ्या सहकार्यांना हाक मारली
    mazya sahakaaryana haak marali

    call me when you get there
    तिथे पोहोचल्यावर मला हाक मारा
    tithe pohochalyavar mala haak maaraa

    he has called for the aid
    त्यांनी मदतीसाठी आर्त हाक दिली आहे
    tyanni madatisathi aart haak dili aahe

    no organization had called for a shutdown
    याबाबत कोणत्याही संघटनेनं अधिकृतपण संपाची हाक दिली नसली
    yababat konatyaahi sanghatnenan adhikrutapan sampachi haak dili nasali

    maharashtra navnirman sena has called the strike
    महाराष्ट्र नवनिर्माण वाहतूक सेनेने ही संपाची हाक दिली आहे
    maharashtra navnirmaan vaahatuk senene hi sampachi haak dili aahe

    then everybody started calling me by that name
    तेव्हापासून मला सर्व त्याच नावाने हाक मारू लागले आहेत
    tevapasoon mala sarv tyaach navane haak maaru laagle aahet

    पाचारण (pachaaran)
    In Marathi, you may find surrounding words such as: पोलीस पाचारण कर (police pachaaran kar), केले (kele), पाचारण कर ये (pachaaran kar ye), कर (kar), कर (kar), police was called
    त्यामुळे पोलिसांना पाचारण करण्यात आले
    tyamule polisana pachaaran karanyaat aale

    police was called
    त्यामुळे पोलिसांना पाचारण करण्यात आलं
    tyamule polisana pachaaran karanyaat aalan

    he 's called back
    त्याला पुन्हा पाचारण करण्यात आले आहे
    tyaalaa punha pachaaran karanyaat aale aahe

    eventually police was called
    शेवटी पोलिसांना पाचारण करण्यात आले
    shevati polisana pachaaran karanyaat aale

    the police was called immediately
    तातडीने पोलिसांना पाचारण करण्यात आले
    tatdine polisana pachaaran karanyaat aale

    police too was called in
    तसेच पोलिसांनाही पाचारण करण्यात आलं
    tasech polisanahi pachaaran karanyaat aalan

    the police was called there later
    त्यानंतर या ठिकाणी रेल्वे पोलिसांना पाचारण करण्यात आले
    tyaanantar yaa thikaani railway polisana pachaaran karanyaat aale

    a dog squad was also called
    श्वान पथकाला देखील पाचारण करण्यात आले होते
    shwaan pathakaala dekhil pachaaran karanyaat aale hote

    a bomb disposal squad was also called
    तसेच बॉम्ब निकामी करणाऱ्या पथकाला पाचारण करण्यात आले
    tasech bomb nikaami karanaya pathakaala pachaaran karanyaat aale

    the police and fire brigade were called
    वनविभाग आणि अग्निशमन दलालाही पाचारण करण्यात आले होते
    vanvibhag ani agnishman dalalahi pachaaran karanyaat aale hote

    at that point the police were called in
    त्यावेळी तेथे पोलिसांना पाचारण करावे लागले
    tyawhili tethe polisana pachaaran karaave laagle

    police were called in to control the situation
    दरम्यान परिस्थिती नियंत्रणात आणण्यासाठी पोलिसांना पाचारण करण्यात आले
    darmyaan paristhiti niyantranaat aananya polisana pachaaran karanyaat aale

    बोलव (bolav)
    In English, you may find surrounding words such as: in, immediately, to,
    In Marathi, you may find surrounding words such as: तो (to), ये (ye),
    dont call him
    त्याला पुढे बोलवेना
    tyaalaa pudde bolvena

    theyll call me
    ते मला बोलवतात
    te mala bolavataat

    can you call her
    तू त्यांना बोलवू शकतेस का
    tu tyana bolvu shakates kaa

    call him in immediately
    त्यांसी बोलवावें त्वरित ।
    tyaansi bolvaavein twarit .

    ask her to call him
    तिला माहेरी बोलवावे
    tila maheri bolvaave

    don't forget to call tom
    टॉमला बोलवायला विसरू नका
    tomala bolvyla visaru nakaa

    their family members have been called
    ओळख पटवण्यासाठी त्यांच्या कुटुंबीयांना बोलवण्यात आले आहे
    oikh patavanya tyaanchya kutumbiyanna bolvanyaat aale aahe

    they will be called for questioning
    यानंतरच त्यांना चौकशीसाठी बोलवली जाईल
    yaanantarch tyana chaukasheelathi bolwali jail

    they will not have to be called
    त्यांना बोलवावे लागत नाही
    tyana bolvaave laagat naahi

    for this a meeting is being called
    त्यापार्श्वभूमीवर ही बैठक बोलवण्यात आली आहे
    tyaparshvabhoomivar hi baithak bolvanyaat aali aahe

    then they have to call the fire brigade
    त्यामुळ नाईलाजास्तव त्यांना अग्निशमन दलाला बोलवावं लागलं
    tyamul nilajastav tyana agnishman dalala bolvaavan laagalan